福永杂技团靠文化包装走出去 获多个国内外大奖

 

标签：天地剧场杂技   北京天地剧场

 

在近日结束的第十二届古巴国际夏季杂技节比赛上，深圳福永杂技团再获佳绩，杂技《青春律动——晃圈》、《牡丹——柔术》双双夺得金奖，同时还荣获了“最佳女演员奖”等六项殊荣。

这是福永杂技团厚重荣誉册上的又一页崭新篇章，该团于2001年组建，是以杂技魔术艺术为特色的大型综合性民营艺术团体。近年来，在团长王敬宇的带领下，福永杂技团用杂技编排中国经典名著，积极开拓国际国内市场，把杂技讲述的故事带到更广阔的舞台。

获国内外大奖60多个

福永杂技团自2001年组建以来，已获省级、国家级和国际级奖项60多个，其中金奖10多个，吉尼斯纪录5个，艺术足迹遍及20多个国家和地区，成为深圳文化的一张闪亮名片。

2002年，杂技《鹏越神州——大跳板》荣获第四届“金狮奖”全国青少年杂技比赛金奖；2004年，《科技灵光——晃圈》荣获“金狮奖”全国第六届杂技比赛金奖，《五彩缤纷——转碟》、《生命律动——皮吊》分获银奖和铜奖；2005年《晃圈》夺得摩纳哥“初登舞台”国际比赛最高奖“金K奖”；2004年，魔术《变伞》荣获亚洲魔术比赛金奖，2005年该节目荣获“金菊奖”全国魔术比赛金奖；2006年，《群猴争王——跳板蹬人》荣获“文华奖”第五届全国青少年杂技比赛金奖；2008年，大型杂技剧《梦幻西游》荣获“文华奖”第七届全国杂技剧目比赛一等奖，杂技节目《根——倒立技巧》荣获银奖；2010年，创编大型音乐杂技剧《卖火柴的小女孩》获文化部举办“全国民营院团优秀剧目展演”荣誉证书；2010年，杂技《蹬人空竹》荣获法国明日国际杂技节比赛最高奖——总统奖；2011年《柔术——剪窗花》荣获第十届古巴国际杂技节比赛金奖。

除此之外，该团在2004年创作的小品《老板与清洁工》在第四届“金狮奖”全国小品比赛中荣获金奖、编导奖，另一小品《今年过年不回家》荣获铜奖；2010年，音乐快板《快乐打工妹》荣获第十五届群星奖；2012年成功拍摄和上映广东省首部杂技题材青春励志影片《热血街头》。

用杂技演绎中国经典故事

团长王敬宇告诉记者，中国杂技素有“墙里开花墙外香”之说，意指中国杂技在国内没什么市场，在国外却很受欢迎。造成这种局面的主要原因是：中国杂技有3600多年的历史，老百姓见怪不怪，加之近年来的恶性竞争，街头卖艺盛行，杂技被误以为是一种低端的街头技艺，而专业团体又没有很好地做市场推广，没有几台适合大众观看的节目，普通老百姓很难欣赏到真正的中国杂技。

为了改变这一现状，福永杂技团在“文化包装”上做文章，采取“用名著改编中国杂技，用杂技演绎经典剧目”的形式，吸引普通老百姓购票观看。2007年，该团打造的大型杂技剧《梦幻西游》在桂林漓江剧院演出近千场，让广大受众和游客看到了高端的中国杂技。

在国际上，中国杂技因高、难、险、美的特点，硬桥硬马的真功夫，备受国外观众欢迎和市场认可。然而，表演和包装上的缺失，成为中国杂技的软肋和通病。国外演出商把中国杂技大量引入国际，对节目进行整体包装和策划，备受观众和市场欢迎，如此一来，国外演出商赚得盆满钵满，而中国杂技演员充当的更多是劳务工的角色。鉴于此，福永杂技团借鉴美国玲玲马戏团和加拿大太阳马戏团的经验，整体包装节目，打包出售，让国外演出商无法进行拆解和改编，从而赢得国际市场。2011年，《梦幻西游》赴西班牙巡演100场，获得极大成功。今年10月，福永杂技团将赴巴西演出《梦幻西游》15场。在今年5月第九届文博会上，福永杂技团与俄罗斯、意大利、法国、韩国等演出商签订了演出协议，计划明年在这几个国家演出上百场《梦幻西游》。

面临三个发展瓶颈

据团长王敬宇介绍，自福永杂技团建团以来，各级政府均给予了大力支持。参加赛事获奖后，各级政府均给予一定的奖励和经费补贴，在编排剧目时扶持部分资金，并每年有近百场演出任务的采购。市宣传文化基金给予大力支持，支持申报项目，给予资金扶持。福永街道除给予资金支持外，还给予场地支持。

福永杂技团办公室主任宋达介绍，在广东省，杂技正规团体并不多，但都是在国内享有声誉的大团，如广州军区战士杂技团、广州市杂技团。近年来，这些杂技团都在进行文艺体制改革，以广州杂技团为例，演员的新旧更替成为其发展的瓶颈，很多老演员流失，新演员后续补充较慢，目前处于队伍建设调整期。

作为民办非企业性质演出团体，福永杂技团同样面临着发展的瓶颈与困境。宋达告诉记者，最为突出的有三点：一是资金仍有困难，创编剧目捉襟见肘；二是好演员留不住，如能得到优秀演职员户口调入和经适房申购方面的政策照顾，这一局面则会大为改观；三是场地困难，目前杂技团办公没有固定场所，演职员部分宿舍在杂技团周边租住，福永街道虽给予一定支持，但仍不能完全满足杂技团长远发展的需求。

 

2013.08.02